Interprètes : Gilles Ostrowsky et Ousmane Bamogo

Assistant mise en scène : Didier Dugast

Création sonore : François Marillier

Scénographie : Patrick de Bruyn

Création lumière : Christian Dubet

Costumes : Véronique Leyens

Accessoires, régie plateau : Cynthia Lhopitallier

Régie générale : Fouad Souaker

Production : Beaux Quartiers

Coproduction : Le Tarmac

Crédit photos : Frédéric Desmesure